Bild von 2 S51 Sitzbänknen original DDR vs MZA Nachbau.

http://www.kepfeltoltes.hu/110…_www.kepfeltoltes.hu_.jpg

Hier habe ich mal ein schönes Bild gefunden da kann man mal den unterschied sehen zwischen einen original DDR glatten Simson Sitzbezug von einer S51 Sitzbank ( oben) und unten einen glatten MZA Simson Sitzbezug einer S51 Sitzbank.

Grüße.

Das sieht man doch z.b. an der Schrift bei einen originalen S51 Sitzbezug ist die Schrift fett gedruckt und das Viereck steht von den Buchstaben weiter weg. Beim MZA Sitzbezug ist z.b. die Schrift schmal gedruckt und das Viereck steht weiter zu den Buchstaben S ran. Und bei einen MZA Sitzbezug glatt ist hinten die Simson Schrift weiter nach rechts gezogen was beim original nicht der Fall ist. Die schwarze Sitzoberfläche beim originalen Sitzbezug ist rauer beim MZA Nachbau viel glatter die Sitzoberfläche. Und die Naht hinten wo die 2 Bänder rauskommen ist beim originalen durchgehend und beim MZA ist sie nicht durchgehend. Dreht man den Sitzbezug rum ist das Baumwollfutter beim originalen Sitzbezug weiß beim MZA Nachbau ganz hellblau schon fast grau.
Das Wort Simson hinten an den originalen Sitzbezug ist zusammen geschrieben beim MZA Nachbau ist das Wort Simson auseinander geschrieben also der Abstand zwischen den Buchstaben ist da etwas größer.

Rossi ich weis es doch auch. ok auch wenn es fasst keinen interessiert aber vielleicht gibt es Leute die es gern mal die unterschiede wissen möchten. Grüße. Aber ich weis auch nicht alles von Simson.

Sitzbezug SIMSON - schwarz, glatt f

Hier ist so ein Nachbau Sitzbezug wo man hinten die Naht sehen kann unter der Simson Schrift das sie nicht durchgehend ist und so etwas gibt es nur bei den Nachgemachen Sitzbezügen niemals beim original DDR Sitzbezug hat es so etwas gegeben.

Sitzbank Bezug Sitzbezug passend f

Das hier ist ein Sitzbezug bei dem die Simson Schrift wie beim original Simson glatten Sitzbezug aussieht aber dieser Sitzbezug hier ist ein Import Sitzbezug der in Polen hergestellt wird. Auch die schwarze Sitzfläche ist zwar rauer aber ein original komplett schwarzer Enduro Sitzbezug da ist das Muster oben auf der Sitzfläche viel tiefer in den Sitzbezug eingearbeitet wurden. Und bei diesen Import Sitzbezug hier oben ist auch an beiden Seiten das Viereck wo IFA drin steht viel weiter oben aufgedruckt als beim original Enduro Sitzbezug wo beide Vierecke links und rechts viel weiter unten aufgedruckt wurden sind.

Sitzbank Bezug Sitzbezug passend f

Das hier ist kein SR50 Sitzbezug laut Bild es ist ein S50,S51,S70 Import Sitzbezug aus Polen.

Hier kann man auch mal das gut das Nachbau Muster sehen was neben den originalen Enduro Sitzbezug völlig anders aussieht.

Ein MZA Enduro Sitzbezug hat auf der Sitzfläche 14 Striche ein originaler Enduro Sitzbezug hat auf der Sitzfläche 15 Striche. Und bei diesen Import Sitzbezügen aus Polen sind es sogar 16 Striche. Und ein MZA Enduro Sitzbezug ist hinten nicht so hoch gearbeitet von Material her wo an der beiden Seiten das Viereck dran steht und hinten Simson als beim original Enduro Sitzbezug wo es hinten etwas höher gearbeitet wurde.

http://www.bartero.pl/allegro/simson_black_siedz_1.jpg

An diesen Link hier oben kann man noch mal richtig ein Import Simson Sitzbezug sehen von oben und von hinten und man muss noch dazu erwähnen das bei diesen Import Sitzbezügen von Simson aus die in Polen hergestellt wurden sagen das das Viereck und das Wort Simson hinten auf dem Sitzbezug etwas zu weit links
aufgedruckt wurden ist. Beim original Simson glatten Sitzbezug ist das Viereck und das Wort Simson in der Mitte aufgedruckt so wie es sein soll. Das soll es aber gewesen sein von denn ganzen Unterschieden bei den Simson Sitzbezügen bei den SR50 Sitzbezügen gibt es auch noch einiges zu sagen aber das muss ja nicht unbedingt sein. Wenn einer die Unterschiede wissen möchte zum original SR50 Sitzbezug zum MZA und zu den Import Sitzbezug schreibe sie ich gern hier noch mit dazu. Schöne Grüße.

Simson IFA Sitz-bezug S51 S50 KR51 Schwalbe Habicht schwarz strukturiert | eBay

P.S. Diesen Sitzbezug hier oben hätte ich fast vergessen aber auch dieser Sitzbezug hier oben ist ein Import Sitzbezug aus Polen man erkennt das an den Muster auf der schwarzen Sitzfläche und an den Ledermaterial. Und man erkennt es auch noch an den 16 Strichen auf der schwarzen Sitzoberfläche.

Ein Simson Forum ist für mich da um mit anderen sich auszutauschen und das der eine sein wissen den anderen weiter gibt was andere vielleicht noch nicht wissen oder vielleicht wissen möchten.

Danke Derk

Ich bin mir ganz sicher das einige es nicht so gut zuordnen können wie ich aber egal.
Und für einen User war es sogar hilfreich.
Es gibt auch viele Jugendliche die 15,16 Jahre alt sind Jungs und Mädels die selbst eine eigene Simson fahren für die ist es vielleicht auch mal hilfreich wenn sie über solche Dinge hier lesen und bescheid wissen. Aber bei den meisten Jugendlichen ist es zum größten Teil ihnen egal ob es original ist oder nicht oder wie ihre Simson aussieht bei ihnen zählt nur spaß z.b. Gaudi und das sie von A nach B kommen mit ihrer Simson aber sich mal mit dem Thema richtig zu beschäftigen das wollen ja einige gar nicht. Und wenn man nun mal eine Simson fährt sollte man sich doch etwas dabei auskennen mit diesen Fahrzeug so sehe ich das. Aber Recht hast du Albi das Thema Sitzbezüge ist schon alt. Und ich weis ja auch nicht alles z.b. muss ich noch den Unterschied wissen zwischen einen originalen Simson Bing Vergaser und den MZA Simson Bing Vergaser. Grüße.