+ Antworten
Ergebnis 1 bis 16 von 16

Thema: Was ist denn das fürn Mist?


  1. #1

    Registriert seit
    01.03.2004
    Beiträge
    7

    Standard

    Hallo,
    das habe ich gerade unter Sternfahrt Mitmachen... gelesen.
    Wird sowas nicht sofort gelöscht oder hatt`s noch keiner gelesen?


    Maly (ghmg) , Dienstag, 21. Oktober 19103 um 19:13
    Club: Badziewie, Teilnehmer: ghm, hjmghm jkgh
    Tu maly z polski co jebane szkopy Hitler Jungen!!

    Hoffe das es jetzt gelöscht wird!!!

    Jodelb

  2. #2
    Moderator Museumsdirektor Avatar von Baumschubser
    Registriert seit
    18.04.2003
    Beiträge
    6.551

    Standard

    Warum pauschal löschen, wenn doch eh kaum einer wissen dürfte, was es heißt. Also erst mal übersetzen und dann ggf. handeln.

    Habe da mal in einem Film diesen guten Spruch aufgeschnappt:

    "Vermutungen sind der Anfang jeder beschissenen Katastrophe."

    Auch wenn die Vermutung hier kaum täuschen dürfte: ÜBERSETZEN!!!

  3. #3
    Simsonschrauber
    Registriert seit
    23.04.2003
    Beiträge
    1.442

    Standard

    Original von Baumschubser:
    ... "Vermutungen sind der Anfang jeder beschissenen Katastrophe." ...
    Irgendwie kann ich mich an den Spruch auch erinnern, aber ich weis beim besten Willen nicht mehr was das für ein Film war. Aber er kam im TV oder?

    MfG Tilman

  4. #4
    Moderator Museumsdirektor Avatar von Baumschubser
    Registriert seit
    18.04.2003
    Beiträge
    6.551

    Standard

    Alarmstufe Rot 2

  5. #5
    Tankentroster
    Registriert seit
    13.05.2003
    Ort
    Berlin
    Beiträge
    179

    Standard

    Also in dem Thread ist

    1: davon die Rede, dass jemand sich, oder Hitlerjungen, oder... jedenfalls b]ficken[/b]. soll

    2: die Existenz der Wörter "ficken" (jebat) und "Hitlerjungen sollte eigentlich genug Anfangsverdacht für eine Löschung bieten, oder ????

    :) :) :) :)

  6. #6
    Moderator Museumsdirektor Avatar von Baumschubser
    Registriert seit
    18.04.2003
    Beiträge
    6.551

    Standard

    Da scheint jemand seinen Frust auf die deutschen rausgelassen zu haben.

    Aber was heißt "Badziewie" und "szkopy"? Wenn ich letzteres mal bei Google als Suchbegriff eingebe, kommt u.a. das hier raus:

    http://wybory.onet.pl/257,43,8,36410...233,forum.html


    Bezieht sich also auch auf deutsche bzw. Deutschland irgendwie.

  7. #7
    Administrator Urgestein Avatar von Prof
    Registriert seit
    18.04.2003
    Ort
    auf dem Lande
    Beiträge
    18.376

    Standard

    Jedenfalls isses jetzt definitiv weg.

    MfG
    Ralf

  8. #8
    Moderator Museumsdirektor Avatar von Baumschubser
    Registriert seit
    18.04.2003
    Beiträge
    6.551

    Standard

    Das ist gut so. Habe hier noch was gefunden, was die Löschung definitiv rechtfertigt:

    "Wenn "Deutsche" steht, dann kann mann "Polen" sagen, wenn "Polacken" steht, dann können die "Szkopy" sagen"

    Den Link dazu poste ich mal hier nicht.

  9. #9
    Tankentroster
    Registriert seit
    13.05.2003
    Ort
    Berlin
    Beiträge
    179

    Standard



    Das scheint Dir ja echt wichtig zu sein

  10. #10
    Moderator Museumsdirektor Avatar von Baumschubser
    Registriert seit
    18.04.2003
    Beiträge
    6.551

    Standard

    Nee, der Beitrag ist ansonsten etwas sinnfrei. Kannst es ja mal selber bei Google eingeben, dann wirst du fündig.

  11. #11
    Tankentroster
    Registriert seit
    13.05.2003
    Ort
    Berlin
    Beiträge
    179

    Standard

    Ein Tip an alle Interessierten:

    hier findet ihr ein polnisch-englisches online-Wörterbuch, um ein wenig Sinn in das Kauderwelsch zu bringen.

  12. #12
    Moderator Museumsdirektor Avatar von Baumschubser
    Registriert seit
    18.04.2003
    Beiträge
    6.551

    Standard

    Die drei Hauptschlagworte habe ich da aber nich gefunden, bzw. sagt die Seite, dass es dafür keine Übersetzung gibt.

  13. #13
    Restaurateur
    Registriert seit
    18.04.2003
    Beiträge
    2.125

    Standard

    und die heißen wie?

  14. #14
    Moderator Museumsdirektor Avatar von Baumschubser
    Registriert seit
    18.04.2003
    Beiträge
    6.551

    Standard

    Genau kann ich dir das nächste Woche sagen, auf Arbeit haben wir Wörterbücher.

  15. #15
    Administrator Urgestein Avatar von Prof
    Registriert seit
    18.04.2003
    Ort
    auf dem Lande
    Beiträge
    18.376

    Standard

    Original von Baumschubser:
    auf Arbeit haben wir Wörterbücher.
    Die werdet ihr sicher brauchen

    MfG
    Ralf

  16. #16
    Moderator Museumsdirektor Avatar von Baumschubser
    Registriert seit
    18.04.2003
    Beiträge
    6.551

    Standard

    Na ja, ist eher für die Ganoven zum Ausleihen, aber wenn mal einer nicht ein einziges Wort versteht, kann man ihm die paar wichtigen Vokabeln so auch beibringen.

    Falls du auf die Belegung anspielst, ja es sind natürlich recht viele Polen bei uns.

+ Antworten

Ähnliche Themen

  1. was für ein mist...
    Von TALOON im Forum Smalltalk
    Antworten: 2
    Letzter Beitrag: 11.10.2003, 00:46
  2. Wa is`n das fürn Vergaser
    Von taylor_tim im Forum Technik und Simson
    Antworten: 9
    Letzter Beitrag: 02.07.2003, 16:42

Berechtigungen

  • Es ist dir nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
  • Es ist dir nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
  • Es ist dir nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
  • Es ist dir nicht erlaubt, deine Beiträge zu bearbeiten.