Wie krieg ich das scheiß Plättchen in den Schieber rein?????

Tja, bei der ausführlichen Frage würd ich sagen, die Waschmaschine auf links drehen, den Schieber bis zum Anschlag fetten, dann die Scheibe drehen und den vorderen Nippel durch die Lasche ziehen!

Wenn Du wenigstens etwas ausführlicher geschrieben hättest, welche Teile von welcher Baugruppe gemeint sind, wäre es sicher leichter gewesen, die Frage zu beantworten.

Gashebel zurück drehen, bis Seilzug lang genug ist. Dann Plättchen mit Nadel in 3. Kerbe von oben(richtig?)durch Boden vom Vergaserkolben stecken. Die Geder zussammendrücken 0der mit Kabelbinder zusammen ziehen. Das Nippelteil vom Gaszug durch die Feder und die (hoffentlich noch freie) freie Öffnung im Kolbenboden stecken. Gegebenenfalls das Plättchenteil mit der Nadel nochmals versetzt einlegen und den Seilzugnippel durchstecken, unten zum eigentlichen Klemmsitz (weils da festgeklemmt wird..) rüberschieben. Fertich. Nur noch Feder entspannen oder Kabelbinder durchknipsen. Und der Kram ist Prefekt.