Kupplung oder Getriebe kaputt? Kein Wiederstand am Hebel

Hallo zusammen,
ein bekannter von mir hat ein Problem mit seiner Schwalbe (1er).
Wenn er am Kupplungshebel zieht, hat er praktisch keinen Widerstand, aber der Hebel am Motorblock bewegt sich.
Außerdem dreht der Kickstarter sdurch, als ob die Kupplung gezogen ist. Scheint also so zu sein, dass die Kupplung dauerhaft trennt.
Auch mit eingelegtem Gang rollt die Schwalbe ohne jeden Widerstand.
Ich nehme irgendeinen Schaden an der Kupplung an, oder könnte es auch das Getriebe sein?

Danke für alle Tips und Vorschläge!

So, haben heute mit Hilfe der Anleitungen mal die Kupplung angeschaut, dabei durfte ich feststellen, dass er komplett ohne Getrieböl fährt, und das seit er die Schwalbe hat, also ca 1 Jahr. Kaum zu glauben, dass da noch nicht mehr kaputt ist.

Der eigentliche Fehler war aber die 19er Mutter, mit der die Kupplung auf der Welle sitzt, die war abgefallen. Naja voerst läufts wieder, hoffentlich hält das jetzt.
Also auch daran kann eine Kupplung leiden.