Habe eine S 51 die im Westen Deutschland´s 1981 Zugalassen wurde. Da ich keine Papiere hatte kam ich erst drauf als ich das Moped wieder aufgebaut habe,und ich in der alten Reparaturanleitung für Simson - Kleinkrafträder (Redaktionsschluß 1.8.1983) auch vermerkt ist das es eine 40 Km/h S 51 gegeben hat . Da auch das Lenkradschluss von Neimann ist, die Lima nur 20 W. leistung hat was mit dem (kaputten) 15 W. Scheinwerfer (dauerabblendlicht) passte und ein grosser Tacho (100 Km/h) mit bliklichtkontrolleuchte verbaut ist (bei einer S 51 B 1-4) vermute ich sehr stark das es eine West S 51 ist !
Wer weis was über S 51 im westen oder hat unterlagen die meine Vermutung Bestätigen? Wurden die S 51 vom Neckermann oder einem anderen Importhändler Verkauft ?
Gruß
oldi
Ach ja die 40 Km/h , der Dauerabblend Scheinwerfer und die Blinklichtkontrolle wahren 1981 Pflicht (Gesetz) in der BRD .