+ Antworten
Ergebnis 1 bis 13 von 13

Thema: Simson-Linguistik....


  1. #1
    Flugschüler Avatar von bernie
    Registriert seit
    04.05.2010
    Ort
    Dresden
    Beiträge
    451

    Standard Simson-Linguistik....

    Wird VAPE eigentlich deutsch ausgesprochen, also Fape, oder englisch, also Weep?

  2. #2
    Administrator Urgestein Avatar von Prof
    Registriert seit
    18.04.2003
    Ort
    auf dem Lande
    Beiträge
    18.376

    Standard

    Tschechisch.
    Disclaimer: Beiträge können Ironie und unsichtbare Smileys enthalten.

  3. #3
    Flugschüler Avatar von bernie
    Registriert seit
    04.05.2010
    Ort
    Dresden
    Beiträge
    451

    Standard

    Mir ist klar, dass die von dort kommt aber die Tschechen finden die englische Sprache bestimmt auch sexy für ihre Produkte.

    Mein Mopedhändler, der kurz vor der Rente steht, sagt immer Fape, was irgendwie doof klingt, daher die Frage
    :-)

  4. #4
    Schwarzfahrer Avatar von Schwalbe-M
    Registriert seit
    30.09.2011
    Ort
    Nienburg
    Beiträge
    16

    Standard

    Ich sach da auch immer Fape.
    Nachbarsjunge(19) ist auch Simsonschrauber der sagt das auch so.
    Hatte gestern Abend erst mit ihm über so´n Teil gequatscht, wegen Funktion, Haltbarkeit und so und dachte schon jetzt blamier ich mich voll, aber er hat´s ja auch so ausgesprochen.

    Ich denke aber das V A P E eine Abkürzung ist. Very Absolut Powerful Elektronik

  5. #5
    Administrator Urgestein Avatar von Prof
    Registriert seit
    18.04.2003
    Ort
    auf dem Lande
    Beiträge
    18.376

    Standard

    Ich bleib beim Tschechischen... Und da wird das "v" wie "w" gesprochen. Also "Wape" - und wenn ich genau überleg, hab ich das Ding bisher auch immer so genannt. Muss aber nix heißen.
    Disclaimer: Beiträge können Ironie und unsichtbare Smileys enthalten.

  6. #6
    Simsonfreund Avatar von Fabi_123
    Registriert seit
    11.01.2010
    Ort
    Bodensee/ Untersee
    Beiträge
    1.595

    Standard

    Ich schließe mich Prof an. Ich sag auch "Wape" dazu

    Man sagt ja auch "Wespa" und nicht "Fespa"
    simson-treffen-2012-in-baden-württemberg.de/

  7. #7
    Super-Moderator Museumsdirektor Avatar von totoking
    Registriert seit
    05.04.2007
    Ort
    Hamburg
    Beiträge
    5.945

    Standard

    ich war letzte woche bei powerdynamo in berlin und da hab ich nachgefragt. offiziell wird das Wape ausgesprochen, ich finds aber auch scheiße und sag es trotzdem falsch mit englischem einschlag
    Ich wünschte ich wäre eine Lorbeere, dann hätt ich nichts zu tun als auf mir auszuruhn!!!

  8. #8
    Tankentroster Avatar von CharlesKaiser
    Registriert seit
    31.05.2008
    Ort
    Remblinghausen
    Beiträge
    228

    Standard

    Ich sag WAPE, mein Sohn wäehp,
    Ceterum censeo Confoederationem esse delendam

  9. #9
    Restaurateur Avatar von Restaurator
    Registriert seit
    29.04.2009
    Ort
    Köln
    Beiträge
    2.120

    Standard

    Ich habe sie immer WAPE ausgesprochen, und werde es auch weiterhin tun. Wenn die Tschechen es auch so aussprechen, scheint es wohl auch auch nicht ganz so falsch zu sein.

    Jedenfalls sehe ich keinen Grund VAPE auch noch zu verdenglischen! Ob die Tschechen das sexy finden würden, kann ich jedenfalls nicht beurteilen.

    Was waren das noch für Zeiten, als man noch Fahrkarten kaufen konnte, und man nicht den Eindruck haben musste das SALE eine Textilkette ist..............


    Gruß Peter
    Perfekte Arbeit macht dauerhaft Spaß. Murks schafft dauerhaft Verdruss!

  10. #10
    Tankentroster Avatar von CharlesKaiser
    Registriert seit
    31.05.2008
    Ort
    Remblinghausen
    Beiträge
    228

    Standard

    Zitat Zitat von Restaurator Beitrag anzeigen

    Was waren das noch für Zeiten, als man noch Fahrkarten kaufen konnte, und man nicht den Eindruck haben musste das SALE eine Textilkette ist..............
    Gruß Peter
    Das ist Deutschland, da hatte man der Oma abgewöhnt, ein "Billet" zu kaufen, sondern Fahrkarten, nu muss sie ein Ticker am Service point erwerben...
    Ceterum censeo Confoederationem esse delendam

  11. #11
    Super-Moderator Museumsdirektor Avatar von totoking
    Registriert seit
    05.04.2007
    Ort
    Hamburg
    Beiträge
    5.945

    Standard

    ja, ich erinnere mich. das war zu der zeit, als der führer noch kaiser hieß und die alten leute gegen diese erfindung namens grammophon gewettert haben
    Ich wünschte ich wäre eine Lorbeere, dann hätt ich nichts zu tun als auf mir auszuruhn!!!

  12. #12
    Restaurateur Avatar von Restaurator
    Registriert seit
    29.04.2009
    Ort
    Köln
    Beiträge
    2.120

    Standard

    Also vor 30 Jahren konnte man in Köln noch Fahrscheine Kaufen.

    Und der Führer, also der Herr Kaiser, war doch der von der Hamburg Mannheimer, oder?.....

    Gruß Peter
    Perfekte Arbeit macht dauerhaft Spaß. Murks schafft dauerhaft Verdruss!

  13. #13
    Simsonschrauber Avatar von Jörn
    Registriert seit
    10.04.2011
    Ort
    Lingen(Ems)
    Beiträge
    1.148

    Standard

    ..zu der Zeit haben wir noch unten gebaut, wo die Öfen standen!
    Fährt mittlerweile Habicht, Bj. 1974. Vorher Kr51/1, S50, SR50.

+ Antworten

Ähnliche Themen

  1. Simson Spatz, Simson Star!
    Von vireximius im Forum Smalltalk
    Antworten: 9
    Letzter Beitrag: 05.05.2011, 21:27
  2. S50N - Licht an = Simson steht, Licht aus = Simson läuft!
    Von FlintWestwood im Forum Technik und Simson
    Antworten: 8
    Letzter Beitrag: 25.04.2009, 22:50

Berechtigungen

  • Es ist dir nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
  • Es ist dir nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
  • Es ist dir nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
  • Es ist dir nicht erlaubt, deine Beiträge zu bearbeiten.