Meine Simson Star und ein paar Fragen.

  • Geschwindigkeit derzeit 50km/h
    Kein Hinweis auf dem Typenschild noch auf dem Rahmen das es sich um ein Ungarisches Modell handelt.
    Aber, keine Blinker, grosses Kennzeichenschild, keine Leergangleuchte, ohne Soziusfussraster.


    Sind hier Teile verbaut welche anhand der Bilder erkennbar sind, und zur drosselung der Star führen ?
    Krümmer, Vergaser, Zylinder, würde gerne auf 60+ Stundenkilometer kommen.
    Soll ich das Schutzblech am Zylinder entfernen ? :)

    • Offizieller Beitrag

    Wenn Du damit legal 60km/h fahren möchtest, dann bräuchtest Du eine entsprechene Betriebserlaubnis. (Und Modifizierungen am Moped.)
    Aber da hast Du den berühmten Griff ins Klo getan, denn die wird es nicht geben.


    Das "Schutzblech" am Zylinder ist ein unentbehrliches Luftleitblech, auch in der 60km/h Variante und der zusätzliche Benzinfilter im Spritschlauch gehört ersatzlos in die Tonne. Lies bitte im Wiki zum Thema "Benzinversorgung".


    Peter

  • Zschopower,


    danke für den Tip.
    Eine Betriebserlaubnis für 60 km/h habe ich.
    Werde heute mal den zusätzlichen Benzinfilter entfernen und neue Schläuche verbauen.
    Über weitere Anregungen würde ich mich freuen.
    Vielleixht kannst du anhand meiner Bilder etwas mehr zur Modifizierung sagen.

    • Offizieller Beitrag


    Eine Betriebserlaubnis für 60 km/h habe ich.


    Das wundert mich jetzt ein bisschen.
    Offensichtlich hat das KBA die FIN nicht gründlich geprüft!?
    Aber was weiß ich schon... ;)



    Zu Deiner Frage: die Drosselung erfolgte durch Änderungen
    an Auspuffkrümmer, Vergaser und Antriebsübersetzung.



    LG Kai d:)

  • Wie gesagt, die FIN wurde vom KBA geprüft, das habe ich vor dem Kauf bereits überprüfen lassen, damit alles in Ordnung ist.
    Die Simson ist zwar aus Ungarn, aber hat wie bereits geschrieben keinen Vermekrt auf dem Rahmen noch auf dem Typenschild.

    • Offizieller Beitrag

    Ja nun, es könnte sein, das der Star privat nach Ungarn ausgeführt
    und dann entsprechend gedrosselt wurde.
    So hätte er die Erstzulassung in der DDR bekommen und einzig DAS zählt.



    Was hat Dein BVF Vergaser für eine Nummer?
    Sollte beim Baujahr 73 für die 60km/h ein 16N1-6 sein ...
    Nadel- und Düsengrößen findest Du z.B. hier: Simson BVF Vergaser 16N1 und 16N3 - Daten und Einstellen

  • Tja, der Vergaser, finde irgendwie keine Nummer, muss ich heute Abend nochmal nach sehen.
    Gibt es einen Unterschied zwischen einem Krümmer in schwarz (wie meiner) und die in Chrom ?
    Bitte hackt nicht auf mir rum, bin halt noch nicht so in der Materie drinnen wie Ihr ;)
    Achja, einige FAQ's habe ich bereits gelesen.

    • Offizieller Beitrag

    Die Vergaser-Nummer steht auf der Seite, wo die Stellschrauben sind, am Oberteil.


    Wenn der Krümmer schwarz-emailliert ist, wird er der Hitze und der Witterung länger Stand halten. Chrom neigt bei Hitze dazu blau zu werden und bei schlechter Qualität und mangelnder Pflege hat's auch bald Rost.
    Für die Funktion (und Geschwindigkeit) ist das aber eher unwichtig.

  • Dann hast du echt verdammt Glück mit der KBA ABE, dass die FIN nicht auf den Exportlisten auftaucht :)


    Wie Exportmodelle gedrosselt wurden, hab ich keine Ahnung. Aber:


    Dein Vergaser sollte ein 16N1-6 sein mit 50er Hauptdüse sein. 16mm Durchmesser, dies sollte auch beim Zwischenstück zwischen Zylinder und Vergaser und dem Zylinder selber auch der Fall sein (+/- 0,irgendwas mm... ganz genau 16mm im Durchmesser sind die eigentlich nie).
    Damit ein Star/Habicht auch gut läuft, solltest du der Ansauganlage Zuwendung zukommen lassen und dich vergewissern dass diese auch dort dicht ist wo sie dicht sein sollte.


    Krümmer hat bei der 60km/h Variante eine gestreckte Länge von 360mm und ein Einsteckmaß (Auspuff auf Krümmer) von rund 25mm.
    Aussendurchmesser beträgt 28mm.


    Der Auspuffmittelteil besitzt in der Mitte eine Art Lochblech und dahinter kommt ein Gegenkonus mit Bohrungen. Schalldämpfer wäre für das zylindrische Endstück einer mit 2x einem Rohr richtig. Das ganze sollte, wenn du das Endstück abnimmst, von innen in etwa so ausschauen -> https://www.akf-shop.de/docume…e/31/3189/10000203-03.jpg


    Das Kettenritzel sollte 14 Zähne haben (rechte Verkleidung, die große Luftführung, vom Motor abmachen und nachzählen), das Kettenrad 34 Zähne (wird schwieriger mit dem Nachschauen, da das gut verkapselt eingebaut ist ;) )


    Des Weiteren könnte ich mir vorstellen, dass evtl. noch über die Steuerzeiten gedrosselt wurde. Diese auszumessen ist dann aber schon eher gehobener Schwierigkeitsgrad für einen Beginner ;)
    Die anderen Punkte sind schnell gecheckt, wenn da alles mit den Standardmaßen übereinstimmt (und selbstverständlich Zündung & Vergaser korrekt eingestellt sind, Auspuff sauber ist und alles tiptop läuft... halt die Standardsachen die dich Leistung kosten könnten), ist's wahrscheinlich der Zylinder selber.

  • Wie gesagt, die FIN wurde vom KBA geprüft, das habe ich vor dem Kauf bereits überprüfen lassen, damit alles in Ordnung ist.


    Die FIN´s werden überprüft und die Listen sind ziemlich gut. Es wird unterschieden zwischen den Fahrzeugen, die als Export-Modelle gebaut wurden und somit der DDR ABE nicht entsprechen und den Fahrzeugen, die "privat" aus der DDR nach Ungarn überführt wurden. Letztere hatten ja eine DDR-ABE und können deswegen einen Ersatzabdruck des ABE-Kärtchens bekommen ...


    Gruss von Frank

    • Offizieller Beitrag

    Keine Frage, dass man das umbauen kann... Aber wer macht das auch wirklich? Ich kann mir einfach nicht vorstellen, dass da im Ungarn der frühen 70er jemand zum Simsonhänder stiefelt und erklärt: "Guter Mann, ich habe mir kürzlich dieses tolle Moped aus der DDR schicken lassen. Ich hätte gern diesen formschönen Kennzeichenhalter, weil ich zu faul bin, zwei Löcher zu bohren. Den haben sie doch sicher als Ersatzteil vorrätig, nicht wahr? Und bauen sie mir doch bei der Gelegenheit all den unnützen Kram ab, den ich hier nicht brauche. Jaja, die Leerganganzeige einfach wegflexen, das passt schon. Köszi!"

    • Offizieller Beitrag

    Naja, genau sooo war es wahrscheinlich nicht... ;)
    Aber vllt. haben Magyaren auch sowas wie Streckenposten, die Dich dumm anschauen, wenn Du Blinker am Moped hast oder eben nicht den vorgeschriebenen Kennzeichenhalter. Und wenn dann eh schon zwei Löcher im Blech sind - kann man das Ding auch dranklatschen.
    Und bei der fehlenden Leergangleuchte weiß ich jetzt nicht, ob da nicht Birne rausnehmen reicht.

  • Ist eine interessante Frage. Wie war der Export & Anschließender Vertrieb von Simson nach Ungarn geregelt? In dem Zusammenhang fand ich auf die Schnelle jetzt einerseits den DDR Aussenhandelsbetrieb "Transportmaschinen Export-Import" und den Ungarischen Betrieb "Csepel".


    Es gab, wie wir wissen, bestimmte Kontingente die direkt für den Export gebaut worden sind und niemals für den Betrieb in der DDR vorgesehen waren. Diese Fahrzeuge können keine ABE über das KBA bekommen.
    Da nun aber der Export wertvolle Devisen brachte (der Forint war im Gegensatz zur DDR Mark ja tatsächlich sogar was wert) und die DDR notorisch pleite war, wäre es da nicht lukrativ gewesen weitere Kontingente von Fahrzeugen (die ursprünglich für den DDR Markt vorgesehen waren) zu nehmen und ebenfalls in den Export zu schicken? So als quasi staatlicher "Grauexport". Diese Kontingente hätten dann sicherlich auch schnell auf die Bestimmungen des jeweiligen Importlandes umgerüstet werden können, würden aber von der FIN nicht als explizites Exportmodell gelten.


    Edit: bzw. vielleicht nicht auf die Bestimmungen des Importlandes "umgerüstet" sondern direkt darauf hin gebaut.
    Nach dem Motto: Exportbetrieb kommt an und meint "Hey, wir haben von euch so und so viele Fahrzeuge für den Export zugeschrieben bekommen. Ist aber zu wenig, zwackt uns noch zusätzlich so und so viele ab und stattet sie in der Ungarnvariante aus. k thx bye."

    • Offizieller Beitrag

    Gut, war wohl zu sehr ironisch überhöht, um meinen Punkt zu verdeutlichen. Ich stütze mich im folgenden auf Aussagen des Threaderstellers.


    Kennzeichenhalter: Wird auch in Ungern niemand vorschreiben. Vorgeschrieben ist das Kennzeichen als solches. Das bastelt man aber auch ohne den Halter prima dran. Zumal ich - wie gesagt -die Verfügbarkeit eben jenes Halters als Ersatzteil arg bezweifle.


    Blinker und Soziusfußrasten: Sind Dinge, wo ich es für möglich halte, dass man die im Zuge der Anpassung auf einheimische Verhältnisse einfach wegmacht.


    Leerlaufleuchte: Ist laut TE nicht vorhanden. Ich kann mir nicht vorstellen, dass das ungarische STVZO-Äquivalent das verbietet. Und ohne Not ausbauen? Warum?


    Am Ende bleib ich bei Ockham. Die naheliegendste Erklärung ist die wahrscheinlichste. Ein Fahrzeug, dass aus Ungarn kommt und auch so aussieht, wird wohl auch genau das sein.

  • Echt tolles Forum hier, werde mal Schritt für Schritt meine Simson wieder auf Tour bringen.
    Es gibt auf Sause.... , übrigens extra Kennzeichenhalter für Ungarische Exportmodelle.
    Mir liegt natürlich viel daran auch die Sicherheitsaspekte nicht zu vernächlässigen, Blinker etc. werden natürlich nachgerüstet, obwohl bei Kleinkrafträdern nicht unbedingt eine Pflicht besteht, falls nie welche vorhanden waren.
    Ein bisschen verbastelt ist das Teil schon, aber wenigstens keine verschweißten Schrauben wie bei einem Kollegen ��
    Was mir Sorgen macht ist das Getriebe was unten ein bisschen Öl, ca. 5 Tropfen täglich verliert.
    Nächstes Problem, Horn vorhanden, aber nicht verkabelt, keine Batterie ��
    Kann ich ohne funktionierender Hupe auf die Straße ?
    Anbei ein Bild mit einer schlecht leserlichen Vergasertyp Nummer, 16 N1 6, scheint der Richtige zu sein.

    • Offizieller Beitrag

    Blinker etc. werden natürlich nachgerüstet, obwohl bei Kleinkrafträdern nicht unbedingt eine Pflicht besteht, falls nie welche vorhanden waren.


    Das mit den Blinkern ist zum Beispiel so ein Stolperstein. Wenn du eine ABE vom KBA hast, sind da natürlich Blinker vorgeschrieben, weil's den Star in der DDR nie ohne gab. Also: Nachrüsten.

    Zitat

    Nächstes Problem, Horn vorhanden, aber nicht verkabelt, keine Batterie ��
    Kann ich ohne funktionierender Hupe auf die Straße ?


    Deutsche ABE, deutsche Regeln. Ohne Signalhorn: Mööööp.

Jetzt mitmachen!

Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!