Ungarn-Simson??

  • Hallo zusammen,
    ich muss mich erst mal vorstellen:
    mein Name ist Mart und ich habe seit kurzem eine Simson S51E.
    Das Moped ist laut Typenschild Baujahr 1988 und die FIN hat hinten kein H oder orgendeinen Buchstaben.
    Allerdings sind die Elektronik-Kästchen auf Ungarisch beschriftet und das Moped hatte einen 16N3-12 Vergaser (das soll die langsame ungarische Variante sein, oder?). Hatte deswegen, weil der Vergaser im Eimer war und ich ihn durch einen 16N3-1-4 ersetzt habe.
    Jetzt fährt mein Moped endlich, allerdings fährt es 40-50kmh.


    Also habe ich auch ohne H am Typenschild die Exportvariante?



    Ich weiß, die nächste Frage gehört halb in die Rechtsecke, trotzdem:


    ich habe Papiere zum Moped, in denen 60km/h steht. Gibt es einen praktikablen und legalen Weg, das Moped (wieder?) 60km/h schnell zu machen?
    Wenns nicht geht, fahr ich halt 40, aber schöner wäre es natürlich schon...
    Wie gesagt, der Vergaser ist schon neu, was müsste noch? "Nur" ein Krümmer oder Ritzel etc? Und ginge das rechtlich überhaupt? Ist ja schließlich auf dem Papier eh schon eine 60er?


    Viele Fragen auf einmal, sorry fürs zulabern, aber ich habe das Forum schon danach durchsucht und das mit der Export-Drosselung scheint ja nicht so eindeutug zu sein.


    Viele Grüße, Mart



    PS: Nur zur Klarstellung: ich habe die Regeln gelesen und ich will das Dingens nicht illegal tunen. Ich habe einen A-Führerschein, zum Rasen gibt's Motorräder, ich WILL ein Moped. Nur wenns geht eben eines, das LEGAL 60 fahren darf.:D

    • Offizieller Beitrag

    Wenn Du gültige Papiere passend zur Simme hast, die 60km/h aussagen, dann ist das doch schon die halbe Miete. Aber Vorsicht, es sind jede Menge Fälschungen im Umlauf, die im Zweifel nur für bösen Ärger sorgen können. Besser wäre es dann, beim KBA neue Papiere zu besorgen. --> FAQ


    Nutze bitte mal die erweiterte Suche hier um die verschiedenen Unterschiede der Ungarn-Version zur DDR-Ausführung zu finden, das ist schon mehrfach beschrieben worden.


    Peter

  • Also die Papiere sind "neue" vom KBA von diesem Jahr. Foto vom Typenschild hab ich eins, lad ich heute mal hoch.
    Wobei ich gestern abend gefahren bin und das Gerät mir sehr schnell vorkommt... Ich werde wohl mal die Geschwindigkeit mittels Fahrradtacho überprüfen, am Ende stimmt nur der Tacho nicht.

  • So, ich bins nochmal, war in letzter Zeit zu sehr beschäftigt mit Schrauben und Fahren.
    Ich hab Bilder dabei:


    Das ist mein Moped. Was mich nach einigem Lesen im Internet etwas wundert: sollten die Ungarn-Modelle nicht
    eigentlich ohne Soziusfußrasten sein? Meins hat welche und kommt mit zwei Mann drauf auch noch ganz gut vom Fleck.


    Der Krümmer der Exportmodelle soll länger gewesen sein, wegen Drosselung?
    Etwa so: Simson - Ersatzteile Simson - Ersatzteile MZ - MZAMein Krümmer ist kurz:


    Als letztes noch das Typenschild:


    Wie man sieht, kein "H".


    Was hab ich denn da jetzt eigentlich für ein Moped? Export oder nicht?
    Bin etwas verwirrt und für sachdienliche Hinweise dankbar :)

  • Würde sagen eine ganz normale Simson S51 E,mit alter 60km/h Zulassung(ABE Papiere),
    wo jemand im laufe der Jahre mal irgendwelche Teile verbaut hat ,die nicht dort rein gehören.
    A

    HS1 12 Volt 35/35 Watt, electronikzündung.4 Gang. Sr 50 /1 c

  • Das mag stimmen, andi.


    Leider geht jetzt gar nichts mehr :(
    Nachdem das Teil 120km super lief, stand sie heute nach super Fahrt eine Stunde vorm Biergarten und ging nicht mehr an. Nicht mit anschieben, nicht mit kicken, Zündkerze war nur leicht feucht und braun. An sich alles in Ordnung. Nur kein Zündfunke. Da ich 15km von zu Hause weg war, musste ich sie vom ADAC nach Hause bringen lassen :(


    Jetzt ist wohl ein Fehler an der Zündung, aber ich hab keinen blassen Dunst von Elektrik...
    Wenigstens besitze ich das Buch, aber das ist in dem Bereich auch eher knapp gehalten.


    Werd mich morgen mal auf Fehlersuche machen.

  • Ich habe mich gestern mit dem Multimeter auf die Suche nach dem Fehler gemacht und auch schon einen Wackelkontakt am Zündkerzenkabel durch Neukauf beseitigt. Leider war es das noch nicht, um mein Moped wieder zum Laufen zu bringen :(


    Ich bin dabei nach folgendem Plan vorgegegangen: http://www.moser-bs.de/Simson/zuendpruef.html
    Bei Punkt 4. bin ich mir aber nicht sicher, ob ich alles richtig verstehe....??


    4. Primärspule (Ladespule) prüfen:

    Spannungsprüfung:
    Vorgehensweise:
    rotes Kabel (Klemme 14) am Steuerteil abziehen
    Multimeter auf Wechselspannung stellen, Pluspol Multimeter an rotes Kabel, Minuspol an Masse (Motor) halten und kicken.
    Auswertung:
    Wechselspannung (einige Volt) vorhanden: Primärspule i.O.
    Keine Wechselspannung vorhanden: Primärspule defekt (Primärspule oder Kabel austauschen)



    Warum soll ich das Gerät auf Wechselspannung stellen?Die Batterie bringt doch Gleichstrom, der Motor geht ja nicht. Müsste diese Messung bei laufendem Motor durchgeführt werden? Aber wenn die Primärspule kaputt ist, läuft der ja nicht???
    Jedenfalls konnte ich keine Spannung zwischen Masse und rotem Kabel feststellen und gehe jetzt ersteinmal davon aus, das die Primärspule defekt ist.



    Wenn ich jetzt eine solche Spule bestellen will, dann habe ich zum Beispiel hier Simso Shop | Spulen
    das Rpoblem, dass es keine "Primärspulen" gibt, sondern "Ladespulen" und "Lichtspulen". Welche ist denn hier nun die "Primärspule"?
    Außerdem kann ich nicht festellen, welche Grundplatte ich habe, da ich den Polradabzieher auch bestellen muss. Gibt es einen Trick, wie ich feststellen kann, welche Spule ich brauche?
    Gibt es andere Dinge, die ich auch gleich mitbestellen sollte, weil sicher ist sicher? (Zündspule?, Kabelsatz?...?)


    Hoffe, dass mir jemand bei meinen vielen Newbie-Fragen helfen kann.


    Vielen lieben Dank schonmal,


    Mart S51E


    PS: Macht es eventuell Sinn, gleich eine neue Grundplatte zu kaufen??

  • Aus den Spulen kommt Wechselspannung - richtig erkannt: nur dann, wenn das Polrad sich dreht. Deswegen steht da auch "... und kicken".


    Die Spule der Zündung hat immer den Zusatz -110 in ihrer Artikelnummer. Vornedran brauchst du dieselbe Nummer, die auf Grundplatte und Polrad steht. Ladespule heißt sie hier deswegen, weil sie die Primärseite der (externen) Zündspule mit Energie auflädt, bzw. bei Elektronikzündung den Speicherkondensator im Elektronikmodul.


    Wenn du z.B. ein Polrad 8307.10-010 vorfindest, dann heißt deine Zündungsspule 8307.10-110.

  • Danke! Ich hab da gefühlt 100mal über diese Anleitung gelesen und trotzdem nicht gesehen, wo da "und kicken " steht. :schäm:
    Auch danke für die Erklärung mit den Teilenummern.

Jetzt mitmachen!

Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!