Hallo Simson-Freunde,
für die Restauration eines Simson Spatz´ habe ich endlich einen Alu-Kettenkasten mit dem dazugehörigen Alu-Innenring erstanden. Innen ist eine Produktionsnummer enthalten und auch die typischen "Simson-Berge". Die Besonderheit zu den Alu-Kettenkästen, die ich bisher gesehen habe ist aber, dass weder an Ober- noch Unterseite, geschweige denn in dem Innenring Gewinde zur Arretierung (mit Hilfe von Schrauben) vorhanden sind. Der Innendeckel hält durch Klemmpassung recht gut und es ist nicht erkennbar, dass daran mal irgendwas geschweißt wurde. Ansonsten S
sieht der Kasten aus wie üblich.
Daher meine Frage an die Experten: Gab es von den ohnehin wenig produzierten Alu-Kettenkästen für die Schwalbe und frühe Vogelserie-Modelle verschiedene Varianten, insbesondere ohne Schraubenverbindung zum Verbinden von Außen- und Innenring?
Danke schon mal im Vorraus