Bowdenzug installieren!? (Handbremse)

Hallo Nest,
bin heute neu hinzugekommen da ich vor einem für mich unlösbarem Problem stehe und hoffe das ihr mir helfen könnt! Habe bereits im Internet und in Unserem Schwalbe Buch geschaut aber ich finde einfach nichts was mich weiter bringt!

Ich oder besser gesagt mein Dad besitzt einen Simson Sr4-2 Star Baujahr 1974 und da mein Bowdenzug gerissen ist, habe ich einen neuen bestellt nur jetzt weiß ich nicht wie ich ihn anbringen soll! An beiden enden Sind bereits Lötnippel vorhanden und deswegen bekomme ich den nicht durch die führung an der Bremse! Hier ein paar Fotos:

Hoffentlich könnt ihr mir helfen!
MFG, Crazy

Schwalbenchris, Das wusste ich nur ich hatte das Problem das ich mit dem Bowdenzug nicht durch das Bremsschild kam und das Problem hat Deutz40 gut erkannt da steckte wirklich noch die alte scheibe vom alten zug drinne Man und an sowas zerbreche ich mir den kopf! Aber vielen dank euch!