getriebe öl im limadeckel

hi,

hab gestern das neue kenzeichen angeschraubt und auch gleich das getriebeöl kontrolliert....nachdem da etwas (vllt 1/4 liter) zuwenig drin war, hab ich es bis zur kontrollschraube aufgefüllt.
Jetzt zum problem: Alles was ich nachgefüllt habe ist mir in stetigem tropfen am antriebsritzel wieder ausgelaufen (genauer gesagt ist es zwischen dem antriebsritzel und der plastik welle für den tachoantrieb ausgelaufen)
Nun meine frage: hinter dem antriebsritzel ist ein viereckige gummidichtung. ist das der einzige übeltäter, oder muss ich noch mehr austauschen? (oder sollte ich es wenn ich schon dabei bin?)

PS. es ist ein KR51/2e bj 84 mit 4-gang motor (ist der M 541 oder??)

schon mal vielen dank im voraus...
mfg red

sorry hab wirklich bis zu der schwarzen schraube im kupplungsdeckel aufgefüllt

das erklährt dan natürlich einiges...
zu meiner entschuldigung...ich hatte keine ahnung wieviel schon drin ist....und in meinem reparatur buch steht drin bis zur kontrollschraube am kupplungsdeckel auffüllen(hab jezt auch die richtige gefunden)

danke leute, ihr seit die besten(und habt mir nen haufen arbeit erspart)