Getriebeöl ins falsche Loch gekippt?

    hallo gemeinde

    seit kurzem bin ich (simson neuling) stolzer besitzer
    einer schwalbe kr 51 1 s. jetzt is mir da so ein ding passiert.
    der motor hat da wo beim handschalter ne welle (zum schalten)
    reingeht, (rechte motorseite) ein loch,
    ist mit nem plastik stopfen verschlossen.
    jetzt hab ich da mein getriebeöl reingekippt.
    habe gelesen das die öleinfüllschraube aber an der linken motorseite sitzt.
    was kann da schlimstenfallt pasieren, oder haben die beiben
    motorhälften ne verbindung und es ist bei der kr 51 1 s wurscht
    in welches loch man das getriebeöl schüttet?

    sorry falls das ne ganz doofe frage ist.

    misterl

    Moin.


    Also Ich habe auch eine Schwalbe KR 51/1S und wollte das zuerst auch darein kippen, doch dann wurde mir gesagt, mach das lieber nicht, kipp das an der linken motorhälte oben rein. Was passieren kann weiß ich leider nicht.


    dave

    Solange du das Getriebeöl nicht ins Kerzenloch oder beim Vergaser einfüllst, ist alles in Ordnung. Der Eingang des (beim Halbautomaten fehlenden) Kupplungshebels führt direkt ins Getriebe, ebenso wie die Verschlussschraube über dem Schaltmechanismus und das Deckelchen zum Einstellen der Kupplung.


    An der Öleinfüllöffnung geht's aber immer noch am besten. :D

    Wenn man die Begriffe präzise verwendet, wird's gleich klar.


    Wo bei Motoren mit Handschaltung die Handschalthebel sitzen, haben die fußgeschalteten Motoren (auch der Halbautomat) nur eine Deckelschraube.


    Wo bei Motoren mit Handkupplung der Kupplungshebel sitzt, hat der Halbautomat nur einen farblosen Stopfen.


    An beiden Stellen darf man Getriebeöl einfüllen, es kommt im Getriebe an.

Jetzt mitmachen!

Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!

Benutzerkonto erstellen Anmelden