kr 51/1 Rad für 3. Gang auf kupplungswelle Einbaulage

Hallo....

Ich bin dabei einen M53 Motor aus der 3 Gang Schwalbe zu regenerieren...
beim trennen der Motorhälften habe ich nicht aufgepasst und es sind mir ein paar Zahnräder runtergefallen. Was an sich kein Problem ist, da es ja genug Zeichnungen usw. gibt.
ABER... die Einbaulage des Zahnrades für den 3. Gang(also auf der Kupplungswelle ganz rechts in Fahrtrichtung)

hier die Nr 4:
simson-kr51-1-getriebe-und-kickstarteranlage-kr51-1 • Simson und MZ Ersatzteile bei AKF

ist zum Beispiel auf diesem Bild anders herum als hier:

http://www.mopedfreunde-oldenb…sets/images/Explo_M53.jpg

kann mir jemand bitte sicher sagen welche die richtige Variante ist...?muss die Ringnut im Zahnrad zum Lager der rechten Motorhälfte(sitzt direkt daneben) oder in Richtung
linke Gehäusehälfte zeigen...?
hab google auch schon gefragt aber nichts eindeutiges finden können:(

danke für die schnelle antwort...so hab ich mir das auch gedacht...da gibts ne ganze menge bilder und hinweise im netz die mich schon zweifeln ließen....

mhm...bei mir sieht die nicht glatte seite so aus...mit nut...

ok... ja der winkel ist ungünstig das sieht in real gut aus... vielen dank nochmal...