Seltene Vögel: Die Schwalbe in Ungarn

Fein fein, prima Idee. Hatte mich gerade deshalb vor Tagen in einem ungarischen Forum angemeldet, die Kommunikation ist aber eher schleppend.

Zur Drosselung der 40km/h Variante habe ich diesen Link gefunden. Es ist wohl sehr wahrscheinlich, das die Drosselung der Schwalben identisch mit der der S50 war/ist.
Simson]Simson Klub Magyarorsz Klub Magyarorsz

Hey,

Ich hab gehört, dass die /1 Schwalben im Ausland ohne Blinker verkauft worden sind stimmt das? und welche unterschiede gibt es noch zwischen den aus Deutschland?

grüße

Für Ungarn:

40 km/h
keine Blinker
keine Sozius-Ausrüstung

Wie genau erfolgt die Drosselung? Bin leider des ungarischen nicht wirklich mächtig. Wenn ich das aus den Animationen richtig entnehmen kann, dann durch Auspuff, Vergaser und Zylinderkanäle (?). Warum hat man eigentlich Blinker und Rasten weggelassen?

Gedrosselt wurde über die Krümmerlänge und vorderes Ritzel.
Die Ungarnmodelle hatten auch keine Hupe und auch keine entsprechende Aussparung im Lampengehäuse.
Rasten wurden weggelassen, weil eine Simme sonst als Motorrad eingestuft werden müsste.

Prof
Geniale Idee!

MfG

Matze

Zitat von Simsonmatze

Die Ungarnmodelle hatten auch keine Hupe

Nein, ich habe in dem Forum genug Blinkerlose Schwalben gefunden die mit Hupenloch und Hupe restauriert wurden. Laut Aussage der Besitzer gab es sehr wohl auch /1ser und /2er Vögel die eine Hupe hatten UND den 40km/h Motor hatten.