Nochmal ein paar Infos zur zeitlichen Einordnung:
- bei den ehemaligen Gefangenen gehts um die Jahre 1948 bis etwa 1952
- Bautzen I war von 1945 bis 1950 russisches Sonderlager
- bis 1950 mit Übernahme durch das Inneninisterium wurden fast 7000 Gefangene aus dem Sonderlager entlassen (über 4000 kamen zu Tode)
- Bautzen II unterstand den Russen bis 1949 und war nur Untersuchungsgefängnis
- das MfS wurde am 08.02.1950 gegründet, vor diesem Datum spielten die Vorgängerorganisationen mit wenigen hundert Mitarbeitern keine wesentliche Rolle
- Bautzen II war erst ab 1956 unter weitgehender Kontrolle des MfS und wurde wohl auch in dieser Zeit zur Strafanstalt umgewidmet (vorher nur U-Haft)
- zu dieser Zeit waren die in dem oben angesprochenen Artikel erwähnten Herren wohl alle schon wieder zu Hause.
http://de.wikipedia.org/wiki/Speziallager
http://de.wikipedia.org/wiki/Justizvollzugsanstalt_Bautzen
Lesen bildet und damit meine ich nicht den Spiegel.