Ahoi,
die Panzerhälften würde ich von innen auf Stoß schweißen (Schutzgasschweißgerät). Wenn du einen Blechstreifen von innen draufbrutzelst, hast du immer einen Gammelherd in dem Hohlraum zwischen den beiden Blechen. Auch mit dem Vorhaben "Den Spalt flute ich mit Rostschutzprimer" bleibt es korrosionsmäßig immer 'ne Schwachstelle - deshalb lieber stumpf aneinanderschweißen.
Wie's geht, hat Totoking ja schon geschrieben. Wenn doch mal Löcher entstehen: Von hinten ein Messing- oder Kupferblech dagegen, dann das Loch zubrutzeln (bei einem größeren Loch 'nen Flicken einsetzen) und anschließend das Kupferblech einfach wieder wegnehmen (Buntmetall läßt sich ja so nicht festschweißen).
Viel Glück, nachbrenner