Wenn die LED-Rückleuchte 3 Kabel hat - und in der Leuchte sowohl Rück- als auch Bremslicht verbaut sind, wird es vermutlich so sein: 1 Kabel ist Masse für beide Leuchten, 1 ist Plus für die Beleuchtung (Rücklicht) und 1 wird Plus sein für das Bremslicht. Bei massegeschaltetem Bermslichtschalter wie bei der Schwalbe wird es schwierig, da Du da nur den Kontakt gegen Masse schalten kannst - hier benötigst Du einen "echten" Schalter wie z.B. beim SR50. Da kenne ich mich aber gerade nicht so aus, wie es bei Deinem Modell aussieht - ich finde eh, dass die Fahrzeuge möglichst im Originalzustand zu erhalten sind, LED sieht halt einfach "schlecht" aus, aber das ist ja Geschmackssache.
Die Form Deines Beitrages ist eine Zumutung.
unleash