Ja, die 31 ist der WDR.
Original ist die 30 ein schwarzer Gummiring, von dem in dieser wunderbaren Anleitung hier allerdings abgeraten wird. Besser ist es einen O-Ring zu verwenden.
Allerdings wird in der Anleitung nicht auf den roten Dichtring Nr. 22 (siehe auch das Reparaturset von Dumcke) eingegangen. Ist der aus Gummi wie beim Wasserhahn oder aus einer Art Papier wie am Vergaserflansch? Sollte man diesen enbenfalls gegen einen O-Ring tauschen??
In meiner Telegabel z. B. war diese Dichtscheibe nicht verbaut oder bereits völlig zerstört.