chrisch: Deine Lösung sieht sehr elegant aus! Allerdings passt das wahrscheinlich nur, wenn man ein kleines Steuerteil hat, oder?
Ich habe bei meinem Umbau das Steuerteil mit 2 Klemmblechen für die S51 (sowas:Klemmb) und einem Stück Metall-Lochband an die Halterung vom Blinkgeber (bzw. dessen "Dose" - da ist sogar noch ein Extra-Loch für die Schraube =) getüdelt. Das Steuerteil hängt jetzt also unter dem Blinkgeber (natürlich so, dass die Steckkontakte des Blinkgebers noch zugänglich sind).
Frank
Edit: Sehe gerade, dass Du selbst schreibst, dass ein langes Steuerteil wohl nicht passt, von daher ziehe ich die Frage zurück. =)