danke für die Antworten soweit.
Der Stand ist aktuell der: Rahmen, vorderer Schwingenträger (Gabel), vordere und hintere Schwinge sind allesamt verzogen und werden ersetzt.
Wird also ein Rahmentausch mit irgendeinem alten Rahmen, der hoffentlich noch gerade ist, wenige Kilometer runter hat und Rost in noch erträglichem Maße hat.
In der Tat sieht es etwas unübersichtlich in der Garage aus, es steht ja noch ein 1A silberner 1er Jetta drin und noch ne S50
Da bin ich wieder... danke für die bisherigen Antworten !
Zerlegt ist jetzt das gesamte Fahrwerk, vorher habe ich noch schnell ein Video gemacht, wo man eigentlich schon erkennen kann, daß da was verzogen ist:
http://www.youtube.com/watch?v=4GaeBG4C-GM
Bilder der Einzelteile kommen dann morgen...
Hier ist ein weiteres Video wo das Prinzip des Envirofit-Umbaus gezeigt wird.
Danke für die flotte Antwort, Peter.
Die Thematik mit den Gummilagern für die Schwingen ist mir bekannt und die werden natürlich auch alle erneuert.
Zu Befehl: Ich werde morgen mal das ganze Fahrgestell zerlegen und alles dokumentieren.
Dennoch ist da doch scheinbar das Steuerrohr mächtig nach links verzogen 
Grüße
Hallo Forum !
Ich habe eine komplette Schwalbe von meinem Bruder erstanden ("die passt schon" - hab mich drauf verlassen 
)
Der Motor ist gerade weg zur Regenerierung, da fiel mir beim weiteren Zerlegen der Schwalbe auf, daß Vorder- und Hinterrad nicht in einer Spur sind.
Wenn ich den Rahmen so von allen Seiten begutachte wird mir nun doch etwas schwindelig.
In unserer lausigen Fahrradwerkstatt wo wir nur lausige Drahtesel geschraubt haben ist sowas unter Totalschaden bekannt.
Ich war eigentlich drauf und drann, alles chemisch zu entlacken, dann mittels elektrolyse (auch in den Rohren) das Ding komplett zu entrosten und pulvern zu lassen.
Heute war ich in einer Simson Werkstatt außerhalb Ingolstadts, wo man mir etwas entnervt und wenig motiviert sagte, daß es schon passen würde, alles gerade.....usw.
Andere "Kenner" rasten allein bei der Frage, ob das alles so gerade ist aus "das ist ein über 20 Jahre altes Teil, das darf schief sein".... "hab Dich nicht so, sind ja nur ein paar Zentimeter"
Ich brauche mal eine Fachkundige Meinung, stelle auch gerne in den nächsten Tagen aussagekräftigere Bilder zur Verfügung.
Dass das etwas gewaltig verzogen / verbogen / schief ist ist klar, die Frage zunächst: WAS ?
- Nur der vordere Schwingenträger ?
- Nur das Steuerrohr ?
- BEIDES ?
Zu den Bildern sage ich gleich, daß die Simme nicht 100% gerade auf dem Ständer steht, also nehmt das bitte nicht als Referenz.
Ich orientiere mich an den nach hinten verlaufenden Hauptrohren - und daran gemessen ist da was mit dem Steuerrohr nicht ganz i. O.
Danke im Voraus !
