Beiträge von EastRider

Schönen guten Abend Simson Freunde
Ich habe vor meine S51 B ( relativ schlechter Zustand ) neu auf zu bauen.
Dabei habe ich auch vor eine Enduro daraus zu machen. Ich möchte allerdings einen RICHTIGEN Enduro-Umbau vornehmen und nichts halbherziges. ( z.B: nur hochgezogener Auspuff, oder keine Unterzugsstreben ) Meine Frage wäre jetzt ob man ein neues Typenschild ( mit E für Enduro ) dran zu nieten da das alte Typenschild nur noch sehr schlecht lesbar ist. Natürlich muss die Rahmennummer gleich bleibend sein mit den Typenschild und den Papieren. Desweiteren möchte ich fragen ob ich einfach so die Öse für die Endurostreben anbringen kann oder ob es da Probleme gibt ?
Habe bis her "nur" eine Schwalbe komplett restauriert und habe von solchen Sachen wenig Ahnung

Schönes Schwälbchen! Gefällt mir echt gut. Habe mal eine Frage... Gilt das mit den E-Prüfzeichen eigentlich nur für die Beleuchtung oder auch für Stoßdämpfer?

Hallo liebe Simson-Fahrer

Ich bin zur Zeit dabei meine Schwalbe ( Kr51/1 K ) zu restaurieren. Ich bin eigentlich ein Freund des Originals, allerdings habe ich vor kurzen ein paar Stoßdämpfer (vorne) entdeckt die sehr hübsch aussehen und mir echt gefallen!
Nun zu meinen Problem... Der Händel sagte dass diese Stoßdämpfer nicht zugelassen sind und diese ein Prüfkennzeichen bräuchten. Ist soweit alles verständlich. Allerdings habe ich hinten ebenfalls neue Stoßdämpfer von MZA verbaut, in Originaloptik, welche "zugelassen" sind. Dort kann ich allerdings kein Prüfkennzeichen finden Meine Frage wäre nun ob es legal ist diese vorderen Stoßdämpfer zu vebauen ! Ich dachte eigentlich bis auf Veränderrung am Rahmen, Motor und Licht dürfte es egal sein was man verbaut
Wäre echt nett wenn mich in der Hinsicht jemand aufklären könnte da ich mit diesen Prüfzeichen echt wenig Ahnung habe. Habe auch schon einmal gehört das man soetwas eintragen muss. Allerdings hat das Moped ja keine KFZ Zulassung wie beim Auto ?
Schon einmal Danke im Vorraus!