Wenn das stimmt, ist das wohl ein Ersatzrahmen für beide Schwalbe-Generationen.
Wie soll dieser Rahmen denn aussehen ? Die Zylinderkopfhalterung im Rahmen der Kr51/1 würde beim neueren Motor stören. Ich tippe auf /2er Rahmen und später M53 mit den 2 Bohrungen im Gehäuse wie beim S50.
mfg